Rigoletto, la ópera retorna al Bergidum