San Fructuoso, buscando indicios de su primera fundación monástica en Compludo